Estribo: diferenças entre revisões
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
(Criou a página com "Deriva-se de ''Strepa'' que na Baixa Latinidade antigamente significava estribo. No livro 5 das suas Histórias memoráveis, cap. 36, diz Cesário Monge ''Nunquam equeum suu...") |
m (Substituição de texto - "==Notas== <!-- As notas e a bibliografia que foi, de facto, usada para construir a informação. Atenção: Chicago Manual Style 17th edition (note), notas" ou seja ou sistema "shortened notes--> <references />" por "==Notas== <!-- As notas e a bibliografia que foi, de facto, usada para construir a informação. Atenção: Chicago Manual Style 17th edition (note), notas" ou seja ou sistema "shortened notes--> <references />") |
||
(Há uma edição intermédia do mesmo utilizador que não está a ser apresentada) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
Deriva-se de ''Strepa'' que na Baixa Latinidade antigamente significava estribo. No livro 5 das suas Histórias memoráveis, cap. 36, diz Cesário Monge ''Nunquam equeum suum ascendit quin ille praeparatus esset, et genuflexo strepam teneret; et strepa'' se deriva do alemão ''stref'' que significa o mesmo. Estribo é um instrumento de ferro ou de pau que pende da sela e em que descansam os pés do cavaleiro. ''Instrumentum ferreum, vel ligneum ab equi lateribus utrinque pendens cui innituntur, atque insistunt equitantium pedes'' (...)<ref>Bluteau, ''Vocabulario Portuguez e latino'' (Tomo III: E), 344.</ref>. | Deriva-se de ''Strepa'' que na Baixa Latinidade antigamente significava estribo. No livro 5 das suas Histórias memoráveis, cap. 36, diz Cesário Monge ''Nunquam equeum suum ascendit quin ille praeparatus esset, et genuflexo strepam teneret; et strepa'' se deriva do alemão ''stref'' que significa o mesmo. Estribo é um instrumento de ferro ou de pau que pende da sela e em que descansam os pés do cavaleiro. ''Instrumentum ferreum, vel ligneum ab equi lateribus utrinque pendens cui innituntur, atque insistunt equitantium pedes'' (...)<ref>Bluteau, ''Vocabulario Portuguez e latino'' (Tomo III: E), 344.</ref>. | ||
== | ==Notas== | ||
<!-- As notas e a bibliografia que foi, de facto, usada para construir a informação. Atenção: Chicago Manual Style 17th edition (note), notas" ou seja ou sistema "shortened notes--> <references /> | |||
<references /> | <references /> | ||
==Bibliografia e Fontes== | ==Bibliografia e Fontes== |
Edição atual desde as 11h25min de 16 de agosto de 2022
Deriva-se de Strepa que na Baixa Latinidade antigamente significava estribo. No livro 5 das suas Histórias memoráveis, cap. 36, diz Cesário Monge Nunquam equeum suum ascendit quin ille praeparatus esset, et genuflexo strepam teneret; et strepa se deriva do alemão stref que significa o mesmo. Estribo é um instrumento de ferro ou de pau que pende da sela e em que descansam os pés do cavaleiro. Instrumentum ferreum, vel ligneum ab equi lateribus utrinque pendens cui innituntur, atque insistunt equitantium pedes (...)[1].
Notas
- ↑ Bluteau, Vocabulario Portuguez e latino (Tomo III: E), 344.
Bibliografia e Fontes
- Bluteau, Rafael. Vocabulario portuguez e latino, aulico, anatomico, architectonico, bellico, botanico, brasilico, comico, critico, chimico, dogmatico, dialectico, dendrologico, ecclesiastico, etymologico, economico, florifero, forense, fructifero... autorizado com exemplos dos melhores escritores portugueses, e latinos... Tomo III: Letra D-EYC. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1713.