Albanez: diferenças entre revisões

Fonte: eViterbo
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Sem resumo de edição
m (Substituição de texto - "==Referências bibliográficas==" por "==Notas== <!-- As notas e a bibliografia que foi, de facto, usada para construir a informação. Atenção: Chicago Manual Style 17th edition (note), notas" ou seja ou sistema "shortened notes--> <references />")
 
(Há uma revisão intermédia de outro utilizador que não está a ser apresentada)
Linha 1: Linha 1:
Deriva-se do Castelhano ''Albanir'' e este se deriva do Hebraico ''Bana'', que é edificar, se não é que em Castela se chama assim, porque ''Albanir'' é oficial que branqueia com gesso. No Alentejo Albanez é Pedreiro. ''Vid''. No seu lugar. Dois oficiais Pedreiros, como nós lhe chamamos em Lisboa e Albanes na província do Alentejo. Methodo Lusit. Pag. 399<ref>Bluteau, ''Vocabulario Portuguez e latino'' (Tomo I: Letra A), 210.</ref>.
Deriva-se do Castelhano ''Albanir'' e este se deriva do Hebraico ''Bana'', que é edificar, se não é que em Castela se chama assim, porque ''Albanir'' é oficial que branqueia com gesso. No Alentejo Albanez é Pedreiro. ''Vid''. No seu lugar. Dois oficiais Pedreiros, como nós lhe chamamos em Lisboa e Albanes na província do Alentejo. Methodo Lusit. Pag. 399<ref>Bluteau, ''Vocabulario Portuguez e latino'' (Tomo I: Letra A), 210.</ref>.


==Referências bibliográficas==
==Notas==  
<!-- As notas e a bibliografia que foi, de facto, usada para construir a informação. Atenção: Chicago Manual Style 17th edition (note), notas" ou seja ou sistema "shortened notes-->
<references />
<references />
<references />
==Bibliografia e Fontes==
==Bibliografia e Fontes==
Linha 9: Linha 11:
[[Categoria: Glossário]]
[[Categoria: Glossário]]
[[Categoria: Arquitectura]]
[[Categoria: Arquitectura]]
[[Categoria: Ofício]]
[[Categoria: Ofícios]]

Edição atual desde as 18h12min de 14 de agosto de 2022

Deriva-se do Castelhano Albanir e este se deriva do Hebraico Bana, que é edificar, se não é que em Castela se chama assim, porque Albanir é oficial que branqueia com gesso. No Alentejo Albanez é Pedreiro. Vid. No seu lugar. Dois oficiais Pedreiros, como nós lhe chamamos em Lisboa e Albanes na província do Alentejo. Methodo Lusit. Pag. 399[1].

Notas

  1. Bluteau, Vocabulario Portuguez e latino (Tomo I: Letra A), 210.

Bibliografia e Fontes

  • Bluteau, Rafael. Vocabulario portuguez e latino, aulico, anatomico, architectonico, bellico, botanico, brasilico, comico, critico, chimico, dogmatico, dialectico, dendrologico, ecclesiastico, etymologico, economico, florifero, forense, fructifero... autorizado com exemplos dos melhores escritores portugueses, e latinos... Tomo I: Letra A. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1712.