Aljôfar

ALJOFAR. Querem alguns que se derive de julfar, porto de mar no golfo da Pérsia, onde se pescam as melhores pérolas. Outros derivam Aljofar de Giauher que assim no idioma arábico como no persiano significa todo o género de pedra fina. Entre nós aljôfares são pérolas miúdas que se acham dentro das conchas que as criam. Também as pérolas mal-feitas chamam os ourifes aljôfar e sendo grandes lhe chamam grãos de conta. O aljôfar se vende por onças, e os grãos se vendem cada um por si. Há muitas castas de aljôfar; aljôfar grosso, aljôfar miúdo, aljôfar de botico, aljôfar rostilho, e meio rostilho, etc. Conchae bacculae, arum. Fem. Plur. Vergílio in culice, para significar uma pérola diz Conchea baccamaris. O diminutivo Baccula, de que uso neste lugar, é de Plínio liv. 25. No pescoço uma volta pequena, com pontas de aljôfares, muito miúdos.

Bibliografia e Fontes

• Bluteau, Rafael. Vocabulario portuguez e latino, aulico, anatomico, architectonico, bellico, botanico, brasilico, comico, critico, chimico, dogmatico, dialectico, dendrologico, ecclesiastico, etymologico, economico, florifero, forense, fructifero... autorizado com exemplos dos melhores escritores portugueses, e latinos... Tomo I: Letra A. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1712.