Inácio Piedade Vasconcelos: diferenças entre revisões

Fonte: eViterbo
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
mSem resumo de edição
(Introdução da totalidade dos dados)
Linha 1: Linha 1:
{{Info/TechNetEMPIRE  
{{Info/TechNetEMPIRE  
<!-- dados da imagem(s) -->
<!-- dados da imagem(s) -->
|nome = <big>Inácio da Piedade Vasconcelos</big>
|nome = <big>Inácio da Piedade Vasconcellos</big>
|nome_completo =Inácio da Piedade Vasconcelos
|nome_completo =Inácio da Piedade Vasconcellos
|nome_outras_grafias = <!-- nome escrito na língua original ex: (em [[Língua Árabe|árabe]] '''الله''' {{pronúncia|Ar-allah.ogg}}, ''allāh'', "O Deus", "A Divindade") --> Ignacio da Piedade Vasconcellos
|nome_outras_grafias = <!-- nome escrito na língua original ex: (em [[Língua Árabe|árabe]] '''الله''' {{pronúncia|Ar-allah.ogg}}, ''allāh'', "O Deus", "A Divindade") --> Ignacio da Piedade Vasconcellos
|imagem = <!-- arquivo de imagem ex.: LuisaTodi.png -->
|imagem = <!-- arquivo de imagem ex.: LuisaTodi.png -->
Linha 187: Linha 187:


=== Dados biográficos === <!--Nome pelo qual é conhecido. Local de nascimento. Data. Filiação (pai/mãe). Casamento(s). Filhos(s). Formação escolar e académica. Sítios onde estudou. Outros dados biográficos que sejam interessantes/relevantes-->
=== Dados biográficos === <!--Nome pelo qual é conhecido. Local de nascimento. Data. Filiação (pai/mãe). Casamento(s). Filhos(s). Formação escolar e académica. Sítios onde estudou. Outros dados biográficos que sejam interessantes/relevantes-->
Natural de Santarém, filho de André Duarte de Vasconcellos, Cavaleiro da Ordem militar de S. Tiago e Mestre de Campo do Reyno de Angola, e de D. Antónia de Andrade Gouvea e Miranda.
Inácio da Piedade Vasconcellos recebe o hábito de Cónego secular da Congregação de S. João Evangelista aos 19 anos, estudando ciências escolásticas no Colégio de Évora. Paralelamente dedica-se à estatuaria, escrevendo e publicando sobre a Arquitectura Civil e a Pintura, ''Artefactos Simmetriacos, e Geometricos'' (1733), obra na qual recolhe e cataloga temas da tratadística normativa coeva, a par da História edificada da sua cidade natal, ''Historia de Santarem edificada'' (1740) em que inventaria o acervo artístico da Vila.  


===Carreira===<!-- Fazer copy/paste do que escreveram em Excel (caixas de notas). Incluí prémios e condecorações/homenagens/ títulos honoríficos. Este é o local para colocar toda a informação que não cabe nas info-box, como por exemplo, as justificações das informações que estão na info-box. subdividida em períodos se necessário-->
===Carreira===<!-- Fazer copy/paste do que escreveram em Excel (caixas de notas). Incluí prémios e condecorações/homenagens/ títulos honoríficos. Este é o local para colocar toda a informação que não cabe nas info-box, como por exemplo, as justificações das informações que estão na info-box. subdividida em períodos se necessário-->


===Outras informações=== <!--é o local onde cabe tudo o que não se relaciona especificamente com os dois parâmetros anteriores-->
===Outras informações=== <!--é o local onde cabe tudo o que não se relaciona especificamente com os dois parâmetros anteriores-->
A obra dos ''Artefactos symetriacos e geométricos'' (1733) incide na definição de uma regulação absoluta e matemática das formas, do elemento construtivo à figura humana. Antecedida por uma antologia poética (22 poemas) em louvor da Arte, atestando a pretensa relação coeva entre a pintura e a poesia, a obra organiza-se em quatro livros que apresentam sequencialmente assuntos relativos à figura humana, normalização iconográfica, regulação geométrica da construção e teoria das ordens. Aí identificam-se referências a Diego de Sagredo; Sebastião Serlio; Daniele Barbaro; Vignola; Palladio; Pietro Cataneo; Juan de Arphe y Villafañe; Giovanantonio Rusconi; Vicenzo Scamozzi; Giuseppe Viola Zanine; e Frei Lourenço de S. Nicolau.
A este autor Cabeleira (2015) atribui ainda uma das traduções para português da ''Perspectia pictorum et architectorum'' (1693/1700) de Andrea Pozzo. A tradução, manuscrita, datada de cerca de 1730/45,[[:Ficheiro:///C:/CABELEIRA/PROJECTOS/2019 TechNetEmpire/2019 Outubro/Ficha Inácio Piedade Vasconcellos.docx# ftn1|[1]]] descoberta pelo Prof. Flávio Gonçalves, é denominada de ''Primeira parte de prospectiva de Pintores e Arquitectura''. Executada em Santarém, Raggi considerou a sua atribuição a Luís Gonçalves Sena (1713-1790),[[:Ficheiro:///C:/CABELEIRA/PROJECTOS/2019 TechNetEmpire/2019 Outubro/Ficha Inácio Piedade Vasconcellos.docx# ftn2|[2]]], pela proximidade entre os esquemas de Pozzo e o aplicado pelo pintor na quadratura da abóbada da capela-mor da igreja do Colégio da Companhia em Santarém, a par da escolha da paleta de cores da obra, ou ao Padre Manuel Pereira segundo Serrão (2003), membro de academia literária da cidade. A atribuição a Inácio da Piedade Vasconcellos advém da coincidência espacial e temporal deste autor com a de produção do manuscrito, a par da sua actividade enquanto escultor, ''“Esculpio em barro muitas estátuas, e tambem as sabia fundir em metaes”[[:Ficheiro:///C:/CABELEIRA/PROJECTOS/2019 TechNetEmpire/2019 Outubro/Ficha Inácio Piedade Vasconcellos.docx# ftn3|'''[3]''']]'', uma vez que o manuscrito interrompe a tradução da obra de Pozzo para introduzir apontamentos sobre a escultura de barro.
O manuscrito identifica na portada a edição a partir da qual se executou a tradução: a edição bilingue de Jeremias Wolf (latim/alemão), impressa por Johann Boxbarth de Augsburg em 1719 e que condensa num só volume ambos os tomos da obra, a mesma usada pelo Padre João Saraiva na sua tradução em depósito na Biblioteca de Coimbra. 


==Obras== <!-- Incluí projectos não realizados mas sobre os quais tenhamos informação. Pode incluir informação que não sendo segura, pode ser atribuída; por exemplo: uma determinada obra sobre a qual haja informação de que deve ser atribuída a x pessoa, não deve ser acrescentada na info-box, mas deve constar aqui-->
==Obras== <!-- Incluí projectos não realizados mas sobre os quais tenhamos informação. Pode incluir informação que não sendo segura, pode ser atribuída; por exemplo: uma determinada obra sobre a qual haja informação de que deve ser atribuída a x pessoa, não deve ser acrescentada na info-box, mas deve constar aqui-->
'''VASCONCELLOS''', Ignacio da Piedade. ''Artefactos symetriacos e geometricos advertidos e descobertos pela industriosa perfeição das artes escultuaria, architectonica, e da pintura. Com certos fundamentos, e regras infalliveis para a symmetria dos corpos humanos, escultura e pintura dos deoses fabulosos, e noticia de suas propriedades, para as cinco ordens de architectura, e suas figuras geométricas, e para alguns novos, e curiosíssimos artefactos de grandes utilidades.'' Lisboa: Joseph Antonio da Sylva, 1733.
Vasconcellos, Ignacio da Piedade. ''Artefactos symetriacos e geometricos advertidos e descobertos pela industriosa perfeição das artes escultuaria, architectonica, e da pintura. Com certos fundamentos, e regras infalliveis para a symmetria dos corpos humanos, escultura e pintura dos deoses fabulosos, e noticia de suas propriedades, para as cinco ordens de architectura, e suas figuras geométricas, e para alguns novos, e curiosíssimos artefactos de grandes utilidades.'' Lisboa: Joseph Antonio da Sylva, 1733. <nowiki>https://archive.org/details/artefactossymmet00vasc/page/n4</nowiki>


'''VASCONCELLOS''', Ignacio da Piedade. ''<nowiki>História de Santarém edificada: que dá noticia da sua fundação, e das couzas mais notaveis nella succedidas : a saber das fundaçoens de todas as suas Igrejas, assim das paroquias, como dos conventos, e ermidas, dos prodigiosos milagres ali succedidos... Primeira [-segunda parte] / composta pelo padre Ignacio da Piedade e Vasconcellos... ; dada à luz por hum curioso amante da ditta Villa.</nowiki>'' Lisboa: Jozè Francisco Mendes & Antonio Costa, 1740.
Vasconcellos, Ignacio da Piedade. ''<nowiki>História de Santarém edificada: que dá noticia da sua fundação, e das couzas mais notaveis nella succedidas : a saber das fundaçoens de todas as suas Igrejas, assim das paroquias, como dos conventos, e ermidas, dos prodigiosos milagres ali succedidos... Primeira [-segunda parte] / composta pelo padre Ignacio da Piedade e Vasconcellos... ; dada à luz por hum curioso amante da ditta Villa.</nowiki>'' Lisboa: Jozè Francisco Mendes & Antonio Costa, 1740. <nowiki>https://archive.org/details/historiadesantar00pied/page/n4</nowiki>


'''VASCONCELLOS''', Ignacio da Piedade (atrb). ''Primeira parte de prospectiva de Pintores e Arquitectura. Mostrase o methodo mais fasil e espedito de deliniar com estilo prospetico, tudo aquilo que pertence a Arquitetura, inventado e [?], e primeiramente publicado em Roma, por Fr. Andre Poço, da Companhia de Jesus. Porem agora pª favor, e uzo dos estudiozos não muytos sientes desta Arte, se fes de velume mais piqueno, por João Boxbartlo, empresor. Anno 1719.'' Santarém: manuscrito, c.1719. (BMRP - BFG 5203/Reservados).
Vasconcellos, Ignacio da Piedade (atrb). “Primeira parte de prospectiva de Pintores e Arquitectura. Mostrase o methodo mais fasil e espedito de deliniar com estilo prospetico, tudo aquilo que pertence a Arquitetura, inventado e [?], e primeiramente publicado em Roma, por Fr. Andre Poço, da Companhia de Jesus. Porem agora pª favor, e uzo dos estudiozos não muytos sientes desta Arte, se fes de velume mais piqueno, por João Boxbartlo, empresor. Anno 1719”''.'' Manuscrito, 1719 (BMRP - BFG 5203/Reservados).
 
BMRP – Biblioteca Municipal Rosa Peixoto / BFG – Biblioteca Flávio Gonçalves


==Notas==<!-- a bibliografia que foi, de facto, usada para construir a informação. Atenção: Chicago full note with bibliography-->
==Notas==<!-- a bibliografia que foi, de facto, usada para construir a informação. Atenção: Chicago full note with bibliography-->
BMRP – Biblioteca Municipal Rosa Peixoto
[1] Serrão, Vítor. ''História da Arte em Portugal, o Barroco''. (Lisboa: Presença, 2003).
 
[2] Raggi, Giuseppina. “Arquitecturas do engano: a longa construção da ilusão.” (PhD thesis,. Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2004.), 593


BFG – Biblioteca Flávio Gonçalves<references />
[3] Volkmar Machado, Cirilo. ''Collecção de Memorias Relativas às Vidas dos Pintores, e Escultores, Architetos, e Gravadores Portugueses, e dos Estrangeiros, Que Estiverão em Portugal.'' (Lisboa: Victorino Rodrigues da Silva, 1823), 202<references />


==Fontes==<!-- Ou seja, as fontes, com links quando possível, que conhecem sobre o assunto. Atenção: Chicago bibliography-->
==Fontes==<!-- Ou seja, as fontes, com links quando possível, que conhecem sobre o assunto. Atenção: Chicago bibliography-->
Volkmar Machado, Cirilo. Collecção de Memorias Relativas às Vidas dos Pintores, e Escultores, Architetos, e Gravadores Portugueses, e dos Estrangeiros, Que Estiverão em Portugal. Lisboa: Victorino Rodrigues da Silva, 1823.
Barbosa Machado, Diogo. ''Bibliotheca Lusitana Historica, Critica, e ChronoIogica, Na qual se Comprehende a noticia dos Authores Portuguezes, e das Obras, que compozeraõ desde o tempo da promulgação da Ley da Graça até o tempo presente''.Tomo II. Lisboa: Ignacio Rodrigues, 1747.
==Bibliografia == <!-- Ou seja, a bibliografia, com links quando possível, que conhecem sobre o assunto. Atenção: Chicago bibliography-->
==Bibliografia == <!-- Ou seja, a bibliografia, com links quando possível, que conhecem sobre o assunto. Atenção: Chicago bibliography-->
Batata, Maria. “A escultura barroca em terracota de Santarém.” Master thesis., Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2014. <nowiki>http://hdl.handle.net/10451/12195</nowiki>
Cabeleira, João. “Arquitecturas Imaginárias. Espaço real e ilusório no Barroco português.” PhD thesis., Universidade do Minho, 2015. <nowiki>http://hdl.handle.net/1822/38969</nowiki>
Pires, Cândida. “«Artefactos symmetriacos e geometricos ...» - um tratado de artes visuais do século XVIII.” Master thesis., Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, 2001.  <nowiki>http://dited.bn.pt/30011/1005/1418.pdf</nowiki>


==Ligações Externas== <!--Ligações externas a sítios de internet, etc. que não foram utilizadas concretamente na construção da biografia -->
==Ligações Externas== <!--Ligações externas a sítios de internet, etc. que não foram utilizadas concretamente na construção da biografia -->


<!-- Comentários vossos e bibliografia citada pelas fontes -->
<!-- Comentários vossos e bibliografia citada pelas fontes -->
==Autor(es) do artigo==
==Autor(es) do artigo==



Revisão das 12h33min de 4 de outubro de 2019


Inácio da Piedade Vasconcellos
Nome completo Inácio da Piedade Vasconcellos
Outras Grafias Ignacio da Piedade Vasconcellos
Pai André Duarte de Vasconcellos
Mãe D. Antónia de Andrade Gouvea e Miranda
Nascimento 1676
[[Santarém, Santarém, Portugal]]
Morte 1747
Sexo masculino


Biografia

Dados biográficos

Natural de Santarém, filho de André Duarte de Vasconcellos, Cavaleiro da Ordem militar de S. Tiago e Mestre de Campo do Reyno de Angola, e de D. Antónia de Andrade Gouvea e Miranda.

Inácio da Piedade Vasconcellos recebe o hábito de Cónego secular da Congregação de S. João Evangelista aos 19 anos, estudando ciências escolásticas no Colégio de Évora. Paralelamente dedica-se à estatuaria, escrevendo e publicando sobre a Arquitectura Civil e a Pintura, Artefactos Simmetriacos, e Geometricos (1733), obra na qual recolhe e cataloga temas da tratadística normativa coeva, a par da História edificada da sua cidade natal, Historia de Santarem edificada (1740) em que inventaria o acervo artístico da Vila.  

Carreira

Outras informações

A obra dos Artefactos symetriacos e geométricos (1733) incide na definição de uma regulação absoluta e matemática das formas, do elemento construtivo à figura humana. Antecedida por uma antologia poética (22 poemas) em louvor da Arte, atestando a pretensa relação coeva entre a pintura e a poesia, a obra organiza-se em quatro livros que apresentam sequencialmente assuntos relativos à figura humana, normalização iconográfica, regulação geométrica da construção e teoria das ordens. Aí identificam-se referências a Diego de Sagredo; Sebastião Serlio; Daniele Barbaro; Vignola; Palladio; Pietro Cataneo; Juan de Arphe y Villafañe; Giovanantonio Rusconi; Vicenzo Scamozzi; Giuseppe Viola Zanine; e Frei Lourenço de S. Nicolau.

A este autor Cabeleira (2015) atribui ainda uma das traduções para português da Perspectia pictorum et architectorum (1693/1700) de Andrea Pozzo. A tradução, manuscrita, datada de cerca de 1730/45,[1] descoberta pelo Prof. Flávio Gonçalves, é denominada de Primeira parte de prospectiva de Pintores e Arquitectura. Executada em Santarém, Raggi considerou a sua atribuição a Luís Gonçalves Sena (1713-1790),[2], pela proximidade entre os esquemas de Pozzo e o aplicado pelo pintor na quadratura da abóbada da capela-mor da igreja do Colégio da Companhia em Santarém, a par da escolha da paleta de cores da obra, ou ao Padre Manuel Pereira segundo Serrão (2003), membro de academia literária da cidade. A atribuição a Inácio da Piedade Vasconcellos advém da coincidência espacial e temporal deste autor com a de produção do manuscrito, a par da sua actividade enquanto escultor, “Esculpio em barro muitas estátuas, e tambem as sabia fundir em metaes”[3], uma vez que o manuscrito interrompe a tradução da obra de Pozzo para introduzir apontamentos sobre a escultura de barro.

O manuscrito identifica na portada a edição a partir da qual se executou a tradução: a edição bilingue de Jeremias Wolf (latim/alemão), impressa por Johann Boxbarth de Augsburg em 1719 e que condensa num só volume ambos os tomos da obra, a mesma usada pelo Padre João Saraiva na sua tradução em depósito na Biblioteca de Coimbra.

Obras

Vasconcellos, Ignacio da Piedade. Artefactos symetriacos e geometricos advertidos e descobertos pela industriosa perfeição das artes escultuaria, architectonica, e da pintura. Com certos fundamentos, e regras infalliveis para a symmetria dos corpos humanos, escultura e pintura dos deoses fabulosos, e noticia de suas propriedades, para as cinco ordens de architectura, e suas figuras geométricas, e para alguns novos, e curiosíssimos artefactos de grandes utilidades. Lisboa: Joseph Antonio da Sylva, 1733. https://archive.org/details/artefactossymmet00vasc/page/n4

Vasconcellos, Ignacio da Piedade. História de Santarém edificada: que dá noticia da sua fundação, e das couzas mais notaveis nella succedidas : a saber das fundaçoens de todas as suas Igrejas, assim das paroquias, como dos conventos, e ermidas, dos prodigiosos milagres ali succedidos... Primeira [-segunda parte] / composta pelo padre Ignacio da Piedade e Vasconcellos... ; dada à luz por hum curioso amante da ditta Villa. Lisboa: Jozè Francisco Mendes & Antonio Costa, 1740. https://archive.org/details/historiadesantar00pied/page/n4

Vasconcellos, Ignacio da Piedade (atrb). “Primeira parte de prospectiva de Pintores e Arquitectura. Mostrase o methodo mais fasil e espedito de deliniar com estilo prospetico, tudo aquilo que pertence a Arquitetura, inventado e [?], e primeiramente publicado em Roma, por Fr. Andre Poço, da Companhia de Jesus. Porem agora pª favor, e uzo dos estudiozos não muytos sientes desta Arte, se fes de velume mais piqueno, por João Boxbartlo, empresor. Anno 1719”. Manuscrito, 1719 (BMRP - BFG 5203/Reservados).

BMRP – Biblioteca Municipal Rosa Peixoto / BFG – Biblioteca Flávio Gonçalves

Notas

[1] Serrão, Vítor. História da Arte em Portugal, o Barroco. (Lisboa: Presença, 2003).

[2] Raggi, Giuseppina. “Arquitecturas do engano: a longa construção da ilusão.” (PhD thesis,. Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2004.), 593

[3] Volkmar Machado, Cirilo. Collecção de Memorias Relativas às Vidas dos Pintores, e Escultores, Architetos, e Gravadores Portugueses, e dos Estrangeiros, Que Estiverão em Portugal. (Lisboa: Victorino Rodrigues da Silva, 1823), 202

Fontes

Volkmar Machado, Cirilo. Collecção de Memorias Relativas às Vidas dos Pintores, e Escultores, Architetos, e Gravadores Portugueses, e dos Estrangeiros, Que Estiverão em Portugal. Lisboa: Victorino Rodrigues da Silva, 1823.

Barbosa Machado, Diogo. Bibliotheca Lusitana Historica, Critica, e ChronoIogica, Na qual se Comprehende a noticia dos Authores Portuguezes, e das Obras, que compozeraõ desde o tempo da promulgação da Ley da Graça até o tempo presente.Tomo II. Lisboa: Ignacio Rodrigues, 1747.

Bibliografia

Batata, Maria. “A escultura barroca em terracota de Santarém.” Master thesis., Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2014. http://hdl.handle.net/10451/12195

Cabeleira, João. “Arquitecturas Imaginárias. Espaço real e ilusório no Barroco português.” PhD thesis., Universidade do Minho, 2015. http://hdl.handle.net/1822/38969

Pires, Cândida. “«Artefactos symmetriacos e geometricos ...» - um tratado de artes visuais do século XVIII.” Master thesis., Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, 2001.  http://dited.bn.pt/30011/1005/1418.pdf

Ligações Externas

Autor(es) do artigo

Financiamento

Fundos nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., no âmbito do projeto TechNetEMPIRE | Redes técnico-cientificas na formação do ambiente construído no Império português (1647-1871) PTDC/ART-DAQ/31959/2017

DOI

Citar este artigo