Alfinete: diferenças entre revisões

Fonte: eViterbo
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Linha 4: Linha 4:
ALFINETE ou ALFENETE. Deriva-se do arábico ''Filele'' que vale o mesmo que picar uma coisa, passando-a de parte a parte. Alfinete é um bocadinho de ferro, com ponta e cabeça. Serve de prender o em que se prega </i>''Acicula, ae. Fem.(...) Spina ou Spina ferrea''.
ALFINETE ou ALFENETE. Deriva-se do arábico ''Filele'' que vale o mesmo que picar uma coisa, passando-a de parte a parte. Alfinete é um bocadinho de ferro, com ponta e cabeça. Serve de prender o em que se prega </i>''Acicula, ae. Fem.(...) Spina ou Spina ferrea''.


<b>[[Arrecadas]] de alfinete</b> São as que têm ganchos que se metem nos buracos das orelhas e se não fecham<ref>Bluteau, ''Vocabulario Portuguez e latino'' (Tomo I: Letra A), 245.</ref>.
<b>[[Arrecadas]] de alfinete</b> São as que têm ganchos que se metem nos buracos das orelhas e se não fecham<ref>Bluteau, Rafael, ''Vocabulário Português e Latino…'', 8 vols. e 2 Suplementos. Coimbra: Colégio das Artes da Companhia de Jesus, 1712, 245.</ref>.




Linha 10: Linha 10:
Proposta Inês:
Proposta Inês:


O alfinete é um utensílio de ferro com ponta e cabeça.<ref>Bluteau, Rafael, ''Vocabulário Português e Latino…'', 8 vols. e 2 Suplementos. Coimbra: Colégio das Artes da Companhia de Jesus, 245</ref>
O alfinete é um utensílio de ferro com ponta e cabeça.<ref>Bluteau, Rafael, ''Vocabulário Português e Latino…'', 8 vols. e 2 Suplementos. Coimbra: Colégio das Artes da Companhia de Jesus, 1712, 245.</ref>


Desempenhava um importante papel no vestuário tradicional e a sua utilização no traje feminino começava na puberdade. O alfinete agrafava as várias peças do vestuário (xaile, lenço, avental) e fixava os cabelos.<ref>Palla, Maria José. ''Do essencial e do Supérfluo''. ''Estudo lexical do traje e adornos em Gil Vicente.'' Lisboa: Editorial Estampa, 70.</ref>
Desempenhava um importante papel no vestuário tradicional e a sua utilização no traje feminino começava na puberdade. O alfinete agrafava as várias peças do vestuário (xaile, lenço, avental) e fixava os cabelos.<ref>Palla, Maria José. ''Do essencial e do Supérfluo''. ''Estudo lexical do traje e adornos em Gil Vicente.'' Lisboa: Editorial Estampa, 70.</ref>
Linha 20: Linha 20:


===Outras informações=== <!--é o local onde cabe tudo o que não se relaciona especificamente com os dois parâmetros anteriores-->
===Outras informações=== <!--é o local onde cabe tudo o que não se relaciona especificamente com os dois parâmetros anteriores-->
A palavra deriva do arábico ''Filele'' que significa picar uma coisa, passando-a de parte a parte.
A palavra deriva do arábico ''[[Filele]]'' que significa picar uma coisa, passando-a de parte a parte.


'''[[Arrecadas]] de alfinete''' São as que têm ganchos que se metem nos buracos das orelhas e se não fecham.
As [[Arrecadas]] de alfinete têm ganchos que se metem nos orelhas e não se fecham.<ref>Bluteau, Rafael, ''Vocabulário Português e Latino…'', 8 vols. e 2 Suplementos. Coimbra: Colégio das Artes da Companhia de Jesus, 1712, 245.</ref>


==Obra== <!-- Incluí projectos não realizados mas sobre os quais tenhamos informação. Pode incluir informação que não sendo segura, pode ser atribuída; por exemplo: uma determinada obra sobre a qual haja informação de que deve ser atribuída a x pessoa, não deve ser acrescentada na info-box, mas deve constar aqui-->
==Obra== <!-- Incluí projectos não realizados mas sobre os quais tenhamos informação. Pode incluir informação que não sendo segura, pode ser atribuída; por exemplo: uma determinada obra sobre a qual haja informação de que deve ser atribuída a x pessoa, não deve ser acrescentada na info-box, mas deve constar aqui-->

Revisão das 13h11min de 5 de agosto de 2022

Definição

Glossário

ALFINETE ou ALFENETE. Deriva-se do arábico Filele que vale o mesmo que picar uma coisa, passando-a de parte a parte. Alfinete é um bocadinho de ferro, com ponta e cabeça. Serve de prender o em que se prega Acicula, ae. Fem.(...) Spina ou Spina ferrea.

Arrecadas de alfinete São as que têm ganchos que se metem nos buracos das orelhas e se não fecham[1].


Proposta Inês:

O alfinete é um utensílio de ferro com ponta e cabeça.[2]

Desempenhava um importante papel no vestuário tradicional e a sua utilização no traje feminino começava na puberdade. O alfinete agrafava as várias peças do vestuário (xaile, lenço, avental) e fixava os cabelos.[3]


Sinónimo(s): alfenete.

Alterações

Outras informações

A palavra deriva do arábico Filele que significa picar uma coisa, passando-a de parte a parte.

As Arrecadas de alfinete têm ganchos que se metem nos orelhas e não se fecham.[4]

Obra

Notas

  1. ↑ Bluteau, Rafael, Vocabulário Português e Latino…, 8 vols. e 2 Suplementos. Coimbra: Colégio das Artes da Companhia de Jesus, 1712, 245.
  2. ↑ Bluteau, Rafael, Vocabulário Português e Latino…, 8 vols. e 2 Suplementos. Coimbra: Colégio das Artes da Companhia de Jesus, 1712, 245.
  3. ↑ Palla, Maria José. Do essencial e do Supérfluo. Estudo lexical do traje e adornos em Gil Vicente. Lisboa: Editorial Estampa, 70.
  4. ↑ Bluteau, Rafael, Vocabulário Português e Latino…, 8 vols. e 2 Suplementos. Coimbra: Colégio das Artes da Companhia de Jesus, 1712, 245.

Fontes

Bibliografia

Bluteau, Rafael, Vocabulário Português e Latino…, 8 vols. e 2 Suplementos. Coimbra: Colégio das Artes da Companhia de Jesus, 1712-1728.

Palla, Maria José. Do essencial e do Supérfluo. Estudo lexical do traje e adornos em Gil Vicente. Lisboa: Editorial Estampa, 1992.

Ligações Externas

Autor(es) do artigo

André Filipe Neto e Maria Teresa Oliveira ; Andreia Fontenete Louro ; Inês Amaral Canhão.

Financiamento

Fundação Calouste Gulbenkian - Projetos de Investigação em Língua e Cultura Portuguesa 2018, Ref.: 227751.

Verão com Ciência FCT, 2022.

DOI

Citar este artigo

Obtida de "https://eviterbo.fcsh.unl.pt/index.php?title=Alfinete&oldid=53802"