Arco

(9) Arco de edifício. Fornix, icis. Fem. (Increm. Brev.) Cic. Arcus, us. Masc. Ovid.

(14) Arco triunfal. Segundo o antigo costume dos Romanos, era uma grande e majestosa porta de abóbada de volta em berço, acompanhada de duas portais laterais mais pequenas, tudo obra de ladrinho nos princípios e depois de pedra tosca e finalmente de mármore ornado com todos os primores da arquitectura e escultura. Nas paredes destes arcos seriam esculpidas as gloriosas acções militares daqueles em cuja memória se levantara este triunfal monumento e juntamente os carros com os capitães vencedores, os vencidos presos e atados e os caros e batalhas de pé e do cavalo, como se vêm em Roma, no Arco do Imperador Septimio, que está às raízes do monte Capitolino e no de Tito, Vespasiano, no qual se vê esculpida a Vitória, a destruição de Jerusalém, com a Arca do Testamento, as Tábuas da lei, o candelabro do Templo, etc. Por serem despojos ilustres e nunca vistos em Roma, os quais serviram muito tempo no Templo da Paz (como diz São Jerónimo em Joel cap. 3) edificado por Vespasiano. Naquele tempo só em Roma se viam Arcos triunfais, porque entre as leis, do triunfo era uma, que se não podia triunfar, senão dentro de Roma (Pelo que Albucio Romano foi condenado por triunfar na Ilha de Sardenha) e a razão desta proibição era de que Roma se não podiam observar todas as leis e circunstancias do triunfo. Da antiga Roma passou o costume de levantar Arcos triunfais para Roma nova, e o primeiro deles foi erigido no Reinado de Justino II ou Justino, o moço. Mas não se sabe certamente se este e outros, que à sua imitação se fizeram eram de matéria sólida e permanente ou só de madeira, como os que de ordinário fazem as cidades à entrada e recebimento dos seus príncipes, com figuras de alto e baixo relevo, festões, pinturas, empresas e outros ornatos. Pompa transitória dura a cerimonia do Acto porque foi ordenada. Arcus triumphalis. Nos antigos autores não se acha facilmente Arcus, com triumphalis mas só se acha Arcus ou Arcus marmoreus. Cícero diz Fornix Fabianus para significar o arco triunfal que foi levantado a Fábio. Triumphalis, porém é latino, quando for necessário, sem escrúpulo o podemos pôr com Arcus.

Bibliografia e Fontes

• Bluteau, Rafael. Vocabulario portuguez e latino, aulico, anatomico, architectonico, bellico, botanico, brasilico, comico, critico, chimico, dogmatico, dialectico, dendrologico, ecclesiastico, etymologico, economico, florifero, forense, fructifero... autorizado com exemplos dos melhores escritores portugueses, e latinos... Tomo I: Letra A. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1712.