Escada

Obra de pedra ou de madeira dividida em degraus para subir e descer, em casas de sobrado, entradas de igrejas, etc. Scalae, arum. Fem. plur.

Escada lançada em direito, sem volta. Scalae directa graduum serie.

Escada com patamares ou mainéis em que os que sobem podem descansar Scalae interjectis areolis ou stationibus distinctae.

Escada de caracol Scalae in cochleae modum structae ou compositae. Vid. Caracol.

Escada de Malhorca. É de caracol com esta diferença que é vasada por dentro para se ver por cima o que vem subindo debaixo. Nos paços de Sintra há uma escada destas.

Escada de mão. Instrumento portátil para subir e descer. Consta de duas varas unidas por uns paus atravessados. Cícero, Salústio, César, Vitrúvio, Plauto, Vergílio, Ovídio, etc. dizem '?Scalae, arum. Fem. no plural, ainda quando falam de uma só escada (...).

Escada de corda. Funes, forma, scalari connexi.

Escada ou degraus por onde se subia ao lugar mais alto dos antigos teatros romanos Anabatrum, i. Neut. Juvenal.

Coisa concernente a escada. Scalaris, is. Masc. e Fem., is, are, is. Vitruv.

Fazer uma escada. Gradus aedificare. Cic. pro Cluent. Scalas aedificare. Caes. de Bello Gallico.

Coisa feita a modo de escada. Gradatus, a, um. (...)

Escadas ou degraus dos anfiteatros sobre os quais se assentava a gente. Scalaria, ium. Neut. Vitruv..

Bibliografia e Fontes

• Bluteau, Rafael. Vocabulario portuguez e latino, aulico, anatomico, architectonico, bellico, botanico, brasilico, comico, critico, chimico, dogmatico, dialectico, dendrologico, ecclesiastico, etymologico, economico, florifero, forense, fructifero... autorizado com exemplos dos melhores escritores portugueses, e latinos... Tomo III: Letra D-EYC. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1713.