Forja

From eViterbo
Jump to navigation Jump to search

Oficina de ferreiro. Forno grande em que se derrete o ferro que vem da mina. Fabrica ferraria, ae. Fem. Plin. Cic. Officina ferraria, ae. Fem. Plin. Hist. No livro 3 De Nat. Deor. Cícero lhe chama fabrica sem mais nada. Verdade é que com o nome de Vulcano e o de Lem dá a entender que fala de uma oficina em que se faz ferro. Tertius Vulcanus, ex tertio Jove et Junone, qui Lemni fabricae traditur praefuisse.

O mestre da forja. Qui fabricae ferrariae praeest. No livro 3, De Nat. Deor. diz Cícero Tertius (vulcanus, ex tertio Jove et Junone, qui Lemni fabricae praefuisse dicitur, diz fabricae só sem acrescentar o adjectivo Ferrariae porque como falava em Vulcano não era necessário declarar que nesta forja se trabalhava em ferro[1].

Notas

  1. Bluteau, Vocabulario Portuguez e latino (Tomo IV: F), 171.

Bibliografia e Fontes

  • Bluteau, Rafael. Vocabulario portuguez e latino, aulico, anatomico, architectonico, bellico, botanico, brasilico, comico, critico, chimico, dogmatico, dialectico, dendrologico, ecclesiastico, etymologico, economico, florifero, forense, fructifero... autorizado com exemplos dos melhores escritores portugueses, e latinos... Tomo IV: Letra F-J. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1713.