Giz

Definição

Certa pedrinha parda e mole, quase da cor de chumbo, deixa sinal quando carregam com ela. É usada dos alfaiates para riscar a parte do pano que querem cortar, pela analogia que Gypsum tem com giz, o P. Bento Pereira, no seu Tesouro da Língua Portuguesa, chamam ao giz gypsum. Autor tão erudito como ele, não ignorava que gypsum quer dizer gesso, mas parece que não quis deixar o latim de giz em branco, quanto mais que também com gesso se pode gizar, e poderia o giz ser uma espécie de gesso, porque nem todo o gesso é artificial, pois diz Plínio lib. 36, cap. 24. Plura eius genera, nam et e lapide coquitur, ut in Syria, ac Thuriis, et e terra foditur, ut in Cypro, e summa tellure, et Tymphaicum est. Ao que se acrescenta que antigamente se gizava com gesso os calçados ou pés dos escravos que se punham em venda, ao que alude Ovídio I, Amor. Eleg., 8, vers. 64. Despice gypsati crimen mane pedis.

Bibliografia

Bluteau, Rafael, Vocabulário Português e Latino…, 8 vols. e 2 Suplementos. Coimbra: Colégio das Artes da Companhia de Jesus, 1712-1728.

Autor(es) do artigo

André Filipe Neto e Maria Teresa Oliveira ; Andreia Fontenete Louro

Financiamento

Fundação Calouste Gulbenkian - Projetos de Investigação em Língua e Cultura Portuguesa 2019, Ref.: 227751.

Citar este artigo

• Giz (última modificação: 26/08/2022). eViterbo. Visitado em