Portaria

A casa, sala, pequeno claustro ou pedaço de corredor, junto da porta de um Convento ou Colégio, onde a gente e fora espera. Não é propriamente Atrium nem vestibulum, mas é alguma coisa semelhante, porque (como advertiu AulGell. lib. 16. cap. 5) Qui domos amplas antiquitus faciebant, locum ante januam vacum relinquebant, qui inter fores domus. Viam medius esset. In eo loco, qui dominum ejus domus salutatum venerant, priusquam admiterrerentur, consistebant, neque in via stabant, neque intra aedes erant, ab illa ergo grandis loci consistione, quasi aquadam stabulatione, vestibula, appelata sunt spatia, sicut diximus, grandia, ante fores relicta, inquibus starent, qui venissent, prisquam in domum intromitterent. Este mesmo autor quer que Atrium fosse o mesmo que Vestibulum, ainda que Vitrúvio no livro 5. Cap.7 distinga um de outro; no livro das suas Etimologias, quer Vossio dar a entender que antes do lux e magnificência romana, Atrium era o mesmo que Vestibulum. Em alguns Conventos e Colégios há portarias que, por serem distintas, alguma casa separada do comum do edifício, se podem comparar com as portarias ou entradas das casas dos antigos romanos e por isso não reparará em chamar a uma destas portarias Monasterii, ou Collegii atrium ou Vestibulum, i. Neut.

Bibliografia e Fontes

• Bluteau, Rafael. Vocabulario portuguez e latino, aulico, anatomico, architectonico, bellico, botanico, brasilico, comico, critico, chimico, dogmatico, dialectico, dendrologico, ecclesiastico, etymologico, economico, florifero, forense, fructifero... autorizado com exemplos dos melhores escritores portugueses, e latinos... Tomo VI: Letra O-P. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1716.